Un nouveau conseil d'administration pour l'ARN / New Board of Directors for the ARN

Lors de la dernière assemblée générale annuelle, de nouveaux membres ont été élus au conseil d’administration de l’ARN.

Le président du conseil, le professeur Grégoire Borst, a cédé sa place au professeur Steve Masson, fondateur de l’ARN, qui est de retour après un congé sabbatique. L’ARN tient à remercier Grégoire pour son implication au cours des deux dernières années !

La secrétaire-trésorière, la chercheuse postdoctorale Geneviève Allaire-Duquette (qui est maintenant responsable des nouvelles mensuelles), sera remplacée par la professeure Lorie-Marlène Brault Foisy.

Deux nouvelles personnes se joignent également au conseil à titre de membre : Jérémie Blanchette Sarrasin (étudiante au doctorat à l’Université du Québec à Montréal) et Alex De Carvalho (chercheur postdoctoral à l’Université Paris Descartes).

Le professeur Patrick Charland demeure en poste à titre de vice-président du conseil.

Bienvenue aux nouveaux membres du conseil !

Le nouveau conseil d’administration de l’ARN :

Président : Steve Masson
Vice-Président : Patrick Charland
Secrétaire-Trésorière : Lorie Marlène Brault Foisy
Administratrice : Jérémie Blanchette Sarrasin
Administrateur : Alex de Carvalho


At the last Annual General Assembly, new members were elected to the ARN Board of Directors.

The Chairman of the Board, Professor Grégoire Borst, has been replaced by Professor Steve Masson, founder of the ARN, who has returned from sabbatical leave. The ARN would like to thank Grégoire for his involvement over the past two years!

The Secretary-Treasurer, postdoctoral researcher Geneviève Allaire-Duquette (who is now the Newsletter Editor), will be replaced by Professor Lorie-Marlène Brault Foisy.

Two new persons are also joining the Board as members: Jérémie Blanchette Sarrasin (PhD student at Université du Québec à Montréal) and Alex De Carvalho (postdoctoral researcher at Université Paris Descartes).

Professor Patrick Charland remains as Vice-Chair of the Board.

Welcome to the new board members!

The new ARN Board of Directors :

President : Steve Masson
Vice-President : Patrick Charland
Secretary-Treasurer: Lorie Marlène Brault Foisy
Administrator: Jérémie Blanchette Sarrasin
Administrator: Alex de Carvalho